BURLINGAME, Calif. — In the span of just a couple of years, Hadoop, a free software program named after a toy elephant, has taken over some of the world’s biggest Web sites. It controls the top search engines and determines the ads displayed next to...